Скрипторий: Monster Templates - twinned (howl of the wild)

Назад к списку всех объектов Howl Of The Wild

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Gelon

Monster Templates - twinned (howl of the wild)

Twinned

Creature Adjustment

Source Howl of the Wild
A twinned creature has grown a second head either due to a strange mutation, exposure to transformative magic, a truly unfortunate alchemical reaction, or simply by random chance. This additional head acts independently and could quite possibly have an entirely unique personality, depending on the intelligence of the creature. The creature gains the following abilities.
Independent Brains Each of the twinned creature's heads rolls its own initiative and has its own turn. Neither head can . At the start of a head's turn, that head gets 2 actions and 1 reaction. Each brain can control the creature's body normally. Taking damage equal to half its hit points or any ability that would sever a twinned creature's head (such as the weapon property) destroys one head and causes the twinned creature to lose the turns, actions, and reactions of the severed head. effects that target a single creature affect only one of the creature's heads.
Gnaw Free 5 Trigger The twinned creature's other head attempts to ; Effect This head bites its grappler or restraints to help the other head break free. The twinned creature gains a +2 circumstance bonus to its Escape check.
Reactive Strike 5

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Gelon

Двухголовые

Изменения существ

Источник Рёв дикой природы
Двухголовое существо обзавелось второй головой в результате странной мутации, воздействия магии, неудачного алхимического эксперимента или просто по прихоти природы. Дополнительная голова действует независимо и может обладать совершенно уникальным характером (в зависимости от разумности существа).
Независимые мозги каждая из голов существа совершает собственную проверку инициативы и получает собственный ход. Ни одна из голов не может использовать . В начале своего хода голова получает 2 действия и 1 ответное действие. Каждая голова контролирует тело без ограничений. Получение урона, равного половине ПЗ существа, или способность, отделяющая голову от тела (например, критический удар оружием) уничтожает одну из голов и лишает существо возможности совершать действия и ходы потерянной головой. Эффекты с дескриптором , действующие на одну цель, действуют только на одну из голов существа.
Выгрызание свободы 5 Условие другая голова двухголового существа пытается совершить ; Эффект эта голова кусает захватившего или оковы, помогая вырваться. Существо получает ситуативный бонус +2 к проверке для Освобождения.
Внеочередная атака 5